如果谈话对象都是你的专业课老师，那么你跟ta或ta们用同一套内容介绍自己两遍，显然是不妥的。这个时候就要考虑，专业课老师让你用英语做自我介绍的目的：简单测试你的英语能力能否适应本专业研究生阶段的科研需求。让你用用中文做自我介绍的目的：综合考察你的语言逻辑、过去的学习情况、性格品质能否适应本专业研究生阶段的科研需求。
如果中文自我介绍的谈话对象是政审老师，那么你要注意政审老师让你做自我介绍的目的：你是不是根正苗红的五好青年。
如果英语自我介绍的谈话对象是英语老师，ta或ta们将从发音、语法、用词等维度，从英语专业的角度测试你的英语水平。
我的建议是不要针对语种准备自我介绍，而要针对谈话的对象。
研究生面试中文和英文自我介绍一样吗 扩展
可以略有不同，英文里的专业词汇可以减少些，降低难度
